Room's hit the point where the GPU's actually throttling itself to avoid overheating, which I've never seen happen before. Bought a cheap AC unit for the window this afternoon. Overdue purchase, honestly.